Monday, October 29, 2007
じ ごう じ とく
ji gou ji toku
1. You made your bed, now lie in it.
2. You have no one to blame but yourself.
3. It's your own damn fault.
I learned this one about 8 months ago when I was involved in a drunken bike accident. I tried to jump off of a wheelchair ramp and ended up with a concussion, twelve stitches, and a three day hospital stay. 自業自得。
My ex-girlfriend always wanted me to listen to her, but I never really did. So the break-up is my own damn fault.