tag:blogger.com,1999:blog-8117540349577246706.post756954730033577848..comments2024-01-11T21:14:22.046+09:00Comments on The Daily Yo-ji: 弱肉強食Bobby Judohttp://www.blogger.com/profile/15533305201171769334noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8117540349577246706.post-28011840475085411362008-06-12T21:11:00.000+09:002008-06-12T21:11:00.000+09:00I can't seem to be help you because you're so good...I can't seem to be help you because you're so good at writing things in Japanese...<BR/>However, let me try.<BR/><BR/>例文:JKナンパと言うことは弱肉強食だから、七転八起しないといけない。どうなっても、諦めなかったら、学校の一番もってもってやつになれるよ!<BR/><BR/>It doesn't sound natural to me. How about this?<BR/><BR/>JKナンパは、弱肉強食の世界だよ。何度失敗しても、投げ出してはいけない。諦めずにいたら、学校1番のモテモテ男になれるぞ。<BR/><BR/>I can't relate to this example. (^^;) Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8117540349577246706.post-41594190341080468142008-04-25T10:51:00.000+09:002008-04-25T10:51:00.000+09:00囲碁の世には、競争が激しい。さ、お前はそんなに囲碁には危険がないと思っているんだろう。だが殺し屋や忍...囲碁の世には、競争が激しい。さ、お前はそんなに囲碁には危険がないと思っているんだろう。だが殺し屋や忍者と戦いことや超能力の敵が多いよ!囲碁は弱肉強食だよ。お前はあの闇世界の部分を見えまい。<BR/><BR/>In the world of go, the competition is fierce. Well, you probably think there is nothing dangerous in go.<BR/>But things like assassins, fights with ninjas, and psychic enemies are all around! Go is hard core. I doubt you can see this shady part of the go world.Claytonianhttps://www.blogger.com/profile/10427928164050640466noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8117540349577246706.post-63054684577632329002008-04-25T09:52:00.000+09:002008-04-25T09:52:00.000+09:00This jukugo was used in a test for high school stu...This jukugo was used in a test for high school students. <BR/>They were asked to fill the blanks:<BR/>...肉...食<BR/>Many students answered:<BR/>焼肉定食!!! (yakiniku teishoku)<BR/>Well, it was a story that I heard in a bar so it may be not really true.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/02637294009441454995noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8117540349577246706.post-66711974446238793012008-04-24T01:12:00.000+09:002008-04-24T01:12:00.000+09:00生 may also lend connotations of cheekiness.生 may also lend connotations of cheekiness.Claytonianhttps://www.blogger.com/profile/10427928164050640466noreply@blogger.com